Наближається саміт G7, і українська громадська організація Razom We Stand надіслала листи із закликом до прем'єр-міністра Японії Фуміо Кісіди та голів всіх країн G7 взяти на себе лідерство в питаннях переходу світу на чисту енергію та відмови від викопного палива. Ми вимагаємо від G7 вжити необхідних заходів щодо попередження катастрофічних змін клімату і звернути увагу на рушійну силу війни в Україні, де російські війська, що фінансуються за рахунок доходів від експорту викопного палива з країн G7 та інших країн, вчиняють військові злочини проти невинних людей.

Війна в Україні, яка розпочалася з анексії Криму в 2014 році, призвела до незліченних звірств і воєнних злочинів, скоєних російськими військовими, які фінансуються, зокрема, за рахунок доходів від експорту викопного палива. Настав час для G7 взяти на себе відповідальність за свою роль у фінансуванні цього конфлікту та покласти йому край.

Наш лист до уряду Японії висвітлює жахливі наслідки війни росії проти України та роль, яку країни G7 відіграли у її фінансуванні через імпорт російського викопного палива. Ми закликаємо країни G7 запровадити повне і постійне ембарго на російське викопне паливо, включаючи зріджений природний газ, а також розглянути можливість введення санкцій проти китайських компаній, які співпрацюють з Росією в нафтогазових спільних підприємствах, включаючи "Арктик СПГ-2". Основні вимоги, надіслані урядам, включають припинення субсидування викопних видів палива, перехід на чисту енергію та інвестиції в технології відновлюваної енергетики, зокрема в Україні в контексті післявоєнного відновлення економіки. Ми також закликаємо країни G7 використати свій вплив для вирішення кліматичної кризи та питань миру, а також сприяти припиненню діяльності своїх компаній в росії.

Прем'єр-міністру Японії
Фуміо Кісіді

Офіс зв'язків з громадськістю Кабінету міністрів, Секретаріат Кабінету міністрів
1-6-1 Nagata-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100 - 8968, Japan

11 травня 2023 року

Шановний Прем'єр-міністре Кісіда,

Мене звати Світлана Романко, я український юрист-еколог, засновниця і директорка Razom We Stand, групи громадянського суспільства, що зосереджує зусилля на адвкації повного та постійного ембарго на російське викопне паливо, а також просуває зелену та стійку відбудову України.

Ми вдячні Японії за інвестиції у розмірі 471 млн. доларів США в Український трастовий фонд допомоги, відновлення, реконструкції та реформ (URTF), який підтримує відновлення та ремонт критично важливої інфраструктури в Україні. Ми, однак, на жаль, розглядаємо подальшу участь японських компаній у спільних підприємствах з росією, зокрема у проектах "Арктик СПГ-2" та "Сахалін-2 СПГ", як негативний фактор, що компрометує зобов'язання Японії щодо захисту миру та клімату. 

В останні роки Японія збільшила імпорт російського зрідженого природного газу (СПГ): у 2022 році 9,5% загального імпорту СПГ надійшло з Росії порівняно з 8,8% у 2021 році, причому більша його частина - з проекту "Сахалін-2". Як повідомляється, Японія також відновила імпорт російської нафти з цього ж проекту після дев'ятимісячної перерви. Проект "Сахалін-2" частково належить російському "Газпрому" та японським компаніям, зокрема Mitsui, яка зберегла свою частку в проекті, незважаючи на війну Росії проти України. Інші японські компанії, такі як Mizuho Financial Group, також продовжують працювати в росії.

Щоб покласти край звірствам, вчиненим росією в Україні, для Японії настав час припинити підтримувати військову машину Путіна. Цього можна досягти, скоротивши імпорт усіх російських викопних видів палива, включно зі зрідженим природним газом. Країни G7, включно з Японією, не повинні більше покладатися на застарілу і дорогу газову та вугільну енергетику, яка значною мірою залежить від поставок вугілля і СПГ з Росії. Замість цього ми закликаємо Японію інвестувати в дешевші та чистіші відновлювані джерела енергії, щоб стати лідером у переході до чистої енергетики.

Ми також закликаємо Японію разом з іншими країнами G7 розглянути можливість введення санкцій проти китайських компаній, які співпрацюють з Росією у спільних нафтогазових проектах, включаючи "Арктик СПГ-2". Зокрема, Китайська національна нафтогазова корпорація (CNPC) і Китайська національна морська нафтова корпорація (CNOOC) є партнерами проекту в спільному підприємстві з російською компанією "Новатек", володіючи по 10% акцій у проекті "Арктик СПГ-2".

Санкції проти цих компаній можуть зупинити будівництво цього великого інфраструктурного проекту з видобутку викопного палива, який депутати Верховної Ради України визначають як ще один геополітичний інструмент росії, що становить загрозу глобальному клімату, миру і безпеці в Арктиці.

Як зазначив народний депутат України Андрій Жупанин, голова підкомітету з питань газової політики, "зупинка розширення російської газової інфраструктури має важливе значення для позбавлення російської військової машини фінансування, припинення війни в Україні та захисту клімату і екосистем Арктики".

Досі країни G7 ставили під загрозу власну енергетичну безпеку та незалежність, дозволяючи своїм компаніям брати участь у спільних з росією нафтогазових підприємствах та надаючи неефективні та шкідливі державні субсидії, які стимулювали зростання попиту на викопне паливо. Настав час країнам G7 припинити ці субсидії та швидко перейти на чисту енергію, враховуючи, що відновлювані джерела енергії вже стали найдешевшим джерелом енергії за прогнозами Міжнародного енергетичного агентства (МЕА) у 2022 році. Незважаючи на це, глобальні субсидії на споживання викопного палива подвоїлися у 2022 році, досягнувши ірраціональної суми в 1 трильйон доларів. 

Страшні попередження від науковців про руйнівні наслідки змін клімату  тепер виражаються в цифрах: відсутність дій із запобігання може коштувати світовій економіці 178 трильйонів доларів протягом наступних 50 років, як повідомляє Wall St. Journal.

Тому шокує, що після року війни в Україні уряди країн G7 продовжують покладатися на імпорт російського викопного палива. Ми повинні покласти край цій залежності, щоб вирішувати як проблему кліматичної кризи, так і щоб перекрити ключове джерело коштів для фінансування жорстокої російської війни проти українського народу.

Ми закликаємо уряди Японії та G7 інвестувати в чисті енергетичні технології для захисту економіки та планети, а також вжити негайних заходів для припинення залежності від російського викопного палива, забезпечити дотримання первинних санкцій та запровадити вторинні санкції проти китайських компаній, що беруть участь у спільних нафтогазових підприємствах з росією. G7 не може дозволити собі продовжувати підтримувати військову машину путіна і завдавати шкоди довкіллю.

Японія має можливість суттєво вплинути на економічне відновлення України, надаючи значні інвестиції та передаючи технології для підтримки чистого та сталого розвитку енергетичної системи. Це може посилити потенціал України як надійного партнера для Японії в різних сферах, зокрема у секторі відновлюваної енергетики. 

З огляду на це, у світлі майбутнього Саміту G7 ми закликаємо уряд Японії дотримуватися своїх зобов'язань щодо захисту клімату та миру шляхом вирішення цих питань:

• Кліматична криза і світ потребують, щоб Японія використала свій вплив на G7 цього року, щоб стати кліматичним лідером, а не відступила від своїх заявлених кліматичних цілей і зобов'язань щодо кліматичного фінансування та зупинила розширення інфраструктури викопного газу, особливо російського СПГ.
• Ми вимагаємо, щоб Японія негайно припинила свою участь у спільних з росією підприємствах, зокрема у проектах "Арктик СПГ-2" та "Сахалін-2 СПГ", оскільки це ставить під загрозу зобов'язання Японії щодо захисту миру та клімату. Це включає припинення імпорту всіх російських викопних видів палива, включаючи СПГ і нафту, а також припинення всіх бізнес-операцій японських компаній в росії. 
• Захист миру і клімату вимагає міжнародних дій, спрямованих на зупинку реалізації російського проекту "Арктик СПГ-2", включно з санкціями проти китайських компаній, які беруть участь у ньому.
• Як країну-члена G7, ми закликаємо Японію очолити перехід до чистої енергетики, інвестуючи в дешевші та чистіші відновлювані джерела енергії та дотримуючись принципів проголошених в рамках Заяви про міжнародну фінансову підтримку переходу до чистої енергетики, прийнятої на Конференції Сторін COP26 в Глазго, а також переорієнтувати державне фінансування з газу та вугілля на екологічно чисту енергетику.
• Ми просимо Японію надати інвестиції в інфраструктуру відновлюваної енергетики для відбудови енергетичного сектору України відповідно до принципів децентралізації та переходу на відновлювані джерела енергії, уникаючи інвестицій у нову інфраструктуру викопного палива та зупинивши розширення газових проектів, що руйнують клімат;
• Ми також критично потребуємо обладнання для децентралізованого енергопостачання в якості екстреної допомоги для України, як того вимагають українські муніципалітети та громадянське суспільство. Це допоможе налагодити надійне електропостачання об'єктів критичної інфраструктури у 2023 році, сприятиме розвитку сталих та кліматично нейтральних технологій, а також ширшій участі в енергетичному переході муніципалітетів, громад, бізнесу та громадян.

Існує нагальна потреба в тому, щоб країни G7 очолили рішучий поворот із нинішнього шляху до кліматичної катастрофи, що спричиняється викопним паливом. Ми наполягаємо на тому, що Японія повинна зайняти сильну, проактивну позицію, щоб спрямувати світ до чистого енергетичного майбутнього, яке усуне війни та конфлікти, спричинені викопним паливом, принесе користь як довкіллю планети, так і її населенню, а також підтримає довгостроковий економічний розвиток та енергетичну безпеку.

Я та наша команда Razom We Stand готові комунікувати, підтримувати та актуалізувати відповідну політику та сприяти взаємодії всіх суб'єктів з Японії, які прагнуть працювати над рішеннями для енергетичної незалежності України, переходу на чисту енергію та протидії енергетичному терору росії шляхом запровадження повних енергетичних санкцій проти агресора. Ми з нетерпінням чекаємо на відповідь від вас про те, як ми можемо співпрацювати з урядом Японії та відповідними установами для досягнення цієї мети

З повагою,
Світлана Романко
Засновниця та Директорка
Razom We Stand
svitlana@razomwestand.org
Україна

11.05.2023