17.01.23 / France / ПРЕС-РЕЛІЗИ

БУРДОН, БРЕНГАРТ і ТЮЛЬЄЗ та RAZOM WE STAND оскаржують рішення Паризької прокуратури щодо Total Energies в Апеляційному суді  

Париж, 16 січня 2023 року

Паризька прокуратура відмовляє у розгляду скарги проти Total Energies. Заявники, що підписалися нижче, категорично не погоджуються з оцінкою, зробленою стороною обвинувачення. Вони вважають, що це рішення продиктоване виключно політичними міркуваннями. Дійсно, ніхто не може сумніватися в політичній волі, особливо в нинішньому економічному та політичному контексті, виправдати TOTAL.

Subscribe to latest updates

Париж, 16 січня 2023 року / Ми, що нижче підписалися, діючи в якості радників асоціації DARWIN CLIMAX COALITION та української організації RAZOM WE STAND, 13 жовтня 2022 року подали скаргу до Антитерористичного департаменту Паризької прокуратури (у складі Відділу міжнародних злочинів) щодо актів співучасті у воєнних злочинах, які, ймовірно, були скоєні компанією TOTAL ENERGIES EP RUSSIE в Україні. 

10 січня 2023 року заявникам було повідомлено про відмову в задоволенні скарги. Згідно з обґрунтуванням такого рішення, по закінченню розгляду цього провадження прокуратурою, факти співучасті у воєнному злочині, інкриміновані компанії "TOTAL ENERGIES", оцінені як недостатньо доведені, як на матеріальному рівні, так і на рівні умислу.

Однак, в результаті низки викриттів газети "Le Monde" та неурядових організацій стало відомо, що компанія "Total" не тільки продовжувала свою економічну діяльність на території держави, яка відкрито веде загарбницьку війну, але навіть більше, отримувала прибутки від продажу газового конденсату, перетворення якого на гас дало змогу заправляти російські військові літаки. Ці викриття вимагали проведення розслідувань в умовах, коли присутність іноземних транснаціональних корпорацій в Росії також має ефект підтримання кровопролитної війни.

Заявники, що підписалися нижче, категорично не погоджуються з оцінкою, зробленою стороною обвинувачення. Вони вважають, що це рішення продиктоване виключно політичними міркуваннями. Дійсно, ніхто не може сумніватися в політичній волі, особливо в нинішньому економічному та політичному контексті, виправдати TOTAL.

Про це заявила Світлана Романко, засновниця та директорка RAZOM WE STAND: 
"Український народ продовжує страждати від щоденних жорстоких російських військових злочинів, як от нещодавно в Дніпрі, які фінансуються за рахунок продажу російського викопного палива, часто у співпраці з європейськими нафтогазовими компаніями. Співпраця Total з Росією добре задокументована, і вони повинні бути притягнуті до відповідальності. Завдання притягнення воєнних злочинців та колабораціоністів до відповідальності за порушення законодавства не повинно покладатися на українських жертв війни чи громадянське суспільство.

Французький уряд та його судова система повинні бути на боці справедливості та прав людини. Вони та їхні прокурори повинні забезпечити притягнення до відповідальності французького бізнесу. Правосуддя має розслідувати те, що Total Energies зробила в Росії, і, залежно від зібраних доказів, вирішити, переслідувати чи ні. Зараз не час відступати".
 
Ті, що підписалися нижче, мають намір оскаржити це рішення перед Генеральним прокурором Франції в Апеляційному суді, який, на їхню думку, не зможе його підтвердити.

Від імені кабінету правників Бурдон і партнери: Вільям Бурдон, Вінсент Бренгарт, Анрі Тюльєз.
 
Контакти для преси:
RAZOM WE STAND - Світлана РОМАНКО, директор: svitlana@razomwestand.org
DARWIN CLIMAX COALITIONS - Філіп Барре, президент: barre@darwin.camp
Кабінет Бурдон і партнери : contact@bourdon-associes.com
Кабінет Тюльєз : secretariat@cabinet-thulliez.com
 

Державні гарантії надані Німеччиною для бізнесу Wintershall в Росії - це те що забезпечило додаткові ресурси для агресії Кремля
ПРЕС-РЕЛІЗИ

Берлін/Київ, 25 січня 2023 року

Посилення енергетичних санкцій може зруйнувати економіку Росії, але поки що країна-агресор заробляє €640 мільйонів щодня від експорту викопного палива
КАМПАНІЇ

Світлана Романко, засновниця та директорка Razom We Stand
Лаурі Міллівірта, провідний аналітик Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA)


 

Посилення енергетичних санкцій може зруйнувати економіку Росії, але поки що країна-агресор заробляє €640 мільйонів щодня від експорту викопного палива
СТАТТІ

Світлана Романко, засновниця та директорка Razom We Stand
Лаурі Міллівірта, провідний аналітик Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA)


 

БУРДОН, БРЕНГАРТ і ТЮЛЬЄЗ та RAZOM WE STAND оскаржують рішення Паризької прокуратури щодо Total Energies в Апеляційному суді  
ПРЕС-РЕЛІЗИ

Париж, 16 січня 2023 року

Паризька прокуратура відмовляє у розгляду скарги проти Total Energies. Заявники, що підписалися нижче, категорично не погоджуються з оцінкою, зробленою стороною обвинувачення. Вони вважають, що це рішення продиктоване виключно політичними міркуваннями. Дійсно, ніхто не може сумніватися в політичній волі, особливо в нинішньому економічному та політичному контексті, виправдати TOTAL.